フォルダのソートが名前順（数字）にならない

具体的にどうなるのでしょうか？

数字といっても半角と全角がありますが、それらが混じってるということはありませんか？

名前の順といっても、実際には文字コードの順ですから、半角全角混じってたらおかしくなるかも知れません。

数字は半角と決めておけば、綺麗に順番に並ぶと思いますが。

また数字の桁数を揃えることも大事かも知れません。

数字2桁の後に記号が入るのと、数字3桁の後に記号が入るのでは、必ずしも数字だけの順番にはなりません。あくまでも文字コードの順番に並べてるだけですから、数字より若い番号の文字コード（記号は数字より若い番号の文字コードです）が先にくるとそれが先になります。

どのようにぐちゃぐちゃなのでしょう。まったくランダムに並んでいるのですか？

先頭が数字になっているということですよね。

私の環境（14.6.1）で試したら、ちゃんと数字順に並びますが…。

半角の場合わかりにくいのですが、先頭に余分なスペース（など）が入っている可能性はありませんか？

そういうこともないなら、並び順を「名前」以外にいったん変えてから、「名前」に戻すとどうでしょう。

あと、2桁までなら2桁にそろえるというのは…？　昔は「1, 10, 11, 2...」のように並ぶシステムがあり、そんなときは桁数をそろえて数字順に並ぶようにしていました（01, 02,10,11）。今はそんなことはないのですが、ダメ元でやってみては…？