ISOファイルを空のDVDにコピーしたが、再生できない

どなたか教えてください。

あるDVDをISOファイルにし変換して保存しました。

その後、ISOファイルをマウントして、右クリックから「ディスクを作成する」にて、空のDVDに焼きました。

処理自体は問題なく完了したものの、焼いた後のDVDがうまく再生できません。

以前はこの操作で問題なく再生できるDVDを作成できていたのですが、いつからかできなくなりました。

補足：

・マウントしたISOファイルは問題なく再生できる

・焼いたDVDの中身はISOファイルの中身と同じ構成になっている。

・出来なくなったタイミングは定かではないが、MACOSのアップデートを行ってからが怪しいかもしれない。

（現在はmacos Sequoia）

・気になる点として、焼いたDVDの「情報を見る」と、マウントしたISOファイルはUDFでフォーマットされているが、

焼いたDVDのフォーマットが「MacOS 拡張」になっている。