Mac - Magic Keyboardの地球儀キーが反応しない

表題の件、Touch ID非搭載のもの（US）を購入後、左下の地球儀キーが反応しません。

以前のMagic Keyboard（バージョンはわかりませんが角が角張っているMagic Keyboard）のようにfnキーとして利用したいのですが、どのように設定をすればよいかご知見いただきたくです。

ーーーーーーーーーーーーー

Mac環境

・MacBook Pro

・Apple M3 Pro

・OS 14.6.1

ーーーーーーーーーーーーー

システム環境設定

・キーボード>ファンクションキー：「F1、F2などのキーを標準のファンクションキーとして使用」をON

┗こちらON/OFFどちらにしても、Magic Keyboard側でファンクションキー（FXXなど）で音量調整などができない（MackBook Proではコントロール可能）

・キーボード>装飾キー：対象キーボードにて「地球儀キー」の設定箇所なし

※かわりに「ファンクション（fn）キー」設定あり / fn ファンクションに設定

※Apple内蔵キーボードでは「地球儀キー」設定あり：地球儀キーに設定

ーーーーーーーーーーーーー

今までは、例えば「fn+F11」で音量をコントロールするなどしていましたが、fnキー(地球儀キー)を使ったアクションがMagic Keyboard側で全くできなくなり、大変不便な環境となりました（MacBook Proのキーボードではコントロール可能）

是非ご知見をいただけますと幸いです。

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.