iPhone16Pro/iOS18.1においてのアルファベットと日本語を組み合わせた予測変換がおかしい

例えば『V-logカメラ』

フリックのみにしているので、アルファベットに切り替えて『V-log』とだけ打って、日本語に切り替えてから『かめら』と打ち込みます。予測変換にはそのまま『V-logカメラ』と出てくるであろうことを予測して続けて打っているのですがなぜか第一候補には『スマホリング-logカメラ』と出てきます。『V』がなぜか『スマホリング』に変換されてしまっているのです。

そのほかにも『L-R』と打つと第一候補に『LightroomClassicと Photoshop-SNS』

『A-B-C』と打つと

『AQUOS R8-Birthday-Canon eos r7』

『Nikonカメラ』と打つと『PASMOカメラ』

私が過去に入力したことのある文字が無秩序に羅列されるのです

最後の『PASMOカメラ』は意味不明すぎてちょっと笑えます。

結構困ってまして…対処法など分かれば教えていただきたいです…