ターミナルのアプリで表示される名前の変更方法を教えてください

○○○○の部分はアカウント名です。この部分は変更できません。強いてやるなら、クリーン再インストールでもして、最初のセットアップからやり直し、アカウントを作り直すしかありません。最初にユーザ名を登録しますが、この時ならいくらでも変更できたのですが、後から変更はできません。過去にここへの書き込みで、後から変更しようとして、まともに機能しないようになってしまい、結局、クリーン再インストールする羽目になる人がいっぱいいます。

一旦完全に消去して、工場出荷時の状態にして、最初からセットアップします。

Mac を消去して工場出荷時の設定にリセットする - Apple サポート (日本)

バックアップを戻すと、現在のアカウント名のままになってしまいますので、バックアップを戻すことはできません。

なるほど。そういうことでしたか。でもそれってかなり大変ですよ。やめといたほうが良いように思いますけど...。

「〇〇〇〇」の部分をアカウント名ではなくフルネームで表示したいということですか？

クリーン再インストールしてアカウントを作り直すのが最善ですが、次善の策としてアカウントを作り直し、以後その作り直したアカウントで使うでも良いかもしれません。最初のアカウントのホーム内のものは、必要なら、新アカウントの方に移します（単純には移せませんので、一工夫必要ですが）。最終的には最初のアカウントを削除しても良いかもしれません。