iPad（第8世代）- 共有アルバムに写真をアップロードしようとするとエラーが発生する

iPad（第8世代）の写真アプリから写真または動画を選択し、「共有アルバムに追加」→共有したいアルバムを選択→「投稿」すると、

「項目を追加できません　選択した項目を’アルバム名’に追加するときにエラーが起きました。」と表示されます。

アップロードしようとする写真や動画が単体でも複数でも同様のエラーが生じます。

iPadのOSは最新です。

同じApple Accountでログインしている別端末（iPhone12 mini）からは、共有アルバムへの写真・動画のアップロードが可能です。

共有アルバムをiPadから新しく作ってアップロードしてみましたが、同様のエラーが表示されました。

対処法を教えていただけないでしょうか。

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.