iPhone - メールを非公開機能で転送されたメールの差出人が文字化けします

メールを非公開の機能を使っています。

メールを非公開の機能で作成したメールアドレスを登録したサイトからメールが送られると、実メールアドレスへ転送されます。

その際、差出人のアドレスに日本語が含まれている場合、例えば「株式会社あいうえお <info@aiueo.co.jp>」のような場合にWindowsのOutlookでは文字化けします。（iPhoneの標準メールアプリでは文字化けしませんが・・・ ^^;)

転送されたメールのFromヘッダを見ると以下のようになっていました。

　From: =?UTF8?B?44（中略）=?= <no-reply_at_aiueo_co_jp@icloud.com>

メールヘッダにASCII文字以外を含める場合は、「=?文字セット?エンコード方式?エンコード後の文字列?=」のようにエンコードすると思いますが、例の場合は文字セット部分が 「UTF8」 となっていますが、正しくは 「UTF-8」 （ハイフンが必要）ではないでしょうか。

これが原因でOutlookでは文字化けしてしまうように思います。

もし、この推測が正しいのであれば、メールを非公開の機能で転送する際のエンコードの文字セットの部分の改善が必要と思いますがいかがでしょうか。

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.