iPhone - WEBサーバからファイルをダウンロードする際、ファイル名が壊れてしまう

iPhoneはプライベートIP宛の通信の場合、プロキシを経由しない？

ローカル環境にあるWEBサーバからファイルをダウンロードする際、ファイル名が壊れてしまう問題が発生しています。

原因を調査するため、HTTPレスポンスヘッダの内容を確認しようと考えました。そこで、ログを取得するためのプロキシサーバを構築し、Wi-Fiの設定でプロキシを指定しました。

この状態で通信を確認したところ、宛先がグローバルIPの場合はプロキシサーバ上でログを取得できましたが、宛先がプライベートIPの場合はログが一切記録されませんでした。

iPhoneの仕様として、プライベートIP宛の通信はプロキシを経由しない動作になっているのでしょうか？

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.