Mac - 複数出力装置を作成した際のボリュームコントロール方法

Mac mini M4を使用し、内蔵スピーカーとBluetooth接続の外部スピーカーを設定から「複数出力装置」を設定しているのですが、上部のメニューバー内のボリュームコントロール、キーボードを利用したボリュームコントロールのどちらも無効となっており、不便です。

こちらを可能にする方法はありますか？

内蔵スピーカー単独使用時、Bluetooth接続スピーカー単独使用時、複数出力装置を使用中でも音量コントロールのあるアプリ使用時のアプリ内のコントローラーやメニューバーおよびキーボードではコントロールできました。

ご教授いただければ幸いです。

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.