Macを探すがオンにならない

MacBook Air (Retina, 13-inch, 2020 / macOS 15.4)を使用しています。

システム設定 > Apple Account > iCloud > Macを探す をオンにしているのに、

システム設定 > Apple Account > デバイス ではオフと表示され、

「探す」アプリで表示できない状態です。

因みに、この現象は、昨日都合(iPhoneミラーリングができなくなった - Apple コミュニティ)により、Apple Accountにサインインし直した後に気がついたものです。

なお、このコミュニティに類似のスレッド(新しく買ったMacBook Air15… - Apple コミュニティ)で言及されている、システム設定 > バッテリー > ネットワークアクセスによるスリープ解除 はデフォルトのままで"電源アダプタ使用時のみ"となっています。

解決のヒントがあれば、よろしくお願いいたします。