iPhone - 紛失したので「探す」アプリで探したい

探すには特別な登録は不要です。iPhoneを普通に設定すればデフォルトでは使えるようになってます。

位置情報がオフって、iPhone自体は（マップ上にはなくても）探すに表示されてるのですか？

もしそうなら、紛失モードにはできるのでは？

紛失モードにすれば、Apple Payは使えなくなりますし、パスコード（パスコードを設定してない場合には、紛失モードにする時に設定できます）でロックされますので他人が使うことはできなくなります。また紛失モードにすると最低限のプロセスしか動かなくなり、電池も長持ちしますので、より長期間探すを利用できます。

探すの位置情報がオフだと、それ以上にできることはないです。

あとは心当たりある場所の近くの交番、駅の落とし物係などに届けて、見つかるのを待つしかないです。

あまりに長期に渡って見つからないなら、個人情報の漏洩を避けるために中身を全て消去することはできます。全て消去しても、アクティベーションロックは維持されますので、探すには引き続き表示されます。sim/esimを再発行すると、紛失したiPhoneのsim/esimは無効になりますので、紛失したiPhoneとの通信はできなくなります。なので、再発行してもらうにしても、1週間程度はそのままにしておくほうが良いです。そして、再発行を依頼する直前に中身を消去します。