iponeは使用できません　と表示されている

iPhoneは使用できませんの画面の右下に「パスコードをお忘れですか？」と出てませんか？

出てればそれをタップして画面の案内に従って進めれば初期化できるのですが。

iPhone、iPad、Apple Vision Proに「使用できません」というメッセージや「セキュリティロックアウト」画面が表示される場合 - Apple サポート (日本)

探すをオフにしてなくて（デフォルトでは2ファクタ認証のAppleアカウントを設定してればオンです）、WiFiかモバイルデータ通信に繋がってれば出るはずなんですど（詳細は上の記事に書いてます）。

出てないなら、以下のサポート記事に従って、パソコンに繋げば初期化できるはずです。

iPhoneのパスコードを忘れた場合、またはiPhoneを使用できない場合 - Apple サポート (日本)