スレッドに付いたマーク
ファミリー共有管理者とお子さんのデバイスのバージョンは？
また、スクリーンタイム＞コンテンツとプライ
バシーの制限＞App Store、メディア、Web、および ゲーム＞アプリ＞年齢制限指定 は何歳になっていますか？
iPhoneやiPadでスクリーンタイムを使う - Apple サポート (日本)より一部抜粋……
「スクリーンタイムの設定がファミリー共有グループのすべてのデバイスで確実に同期されるようにするには、スクリーンタイムの設定を有効にしたり変更したりする前に、グループ内のすべてのデバイスを最新のソフトウェアバージョンにアップデートしてください。」
あんしんフィルターの設定で解決された方がいらっしゃいますので、参考になるのでは。
iOS 26 - アップデートしたらL… - Apple コミュニティ