購入したアプリを別のApplea Accountへ移行したい

購入したアイテムを1つのApple Accountから別のApple Accountに移行する - Apple サポート (日本)

移行の為に必要な条件を整えた上で、上記の記事を見ながら手順を踏みましたが、設定から「Apple Account」→「メディアと購入」→「アカウントを表示」の次に表示されるはずの「購入したアイテムを移行」が添付したスクリーンショットのように表示されません。

そのためアカウント間でのアプリの移行が滞ってしまっている状態です。

どなたか原因や不備など、わかる方がいましたら教えいただけたら幸いです。

よろしくお願いいたします。