iPhone 15 - 位置情報を共有できない

探すアプリで位置情報を共有しようとしても、位置情報の共有をアップデートできませんと表示されてしまう。Apple ID側で探す機能が正しく動いているか確認してほしいです。半年前に機種変更したのですが、前の端末でも同様に位置情報の共有ができなかったので、端末の問題である可能性は低いと思います。また設定アプリから探すネットワークをオンにしようとすると、iCloudデータを同期できませんでしたと表示され、現在iCloudに保存されているデータを削除する必要がありますと文言が表示されます。iCloudデータを削除したら改善されるのでしょうか？

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.