iPad mini 6 - スイッチコントロールを停止できない

Arisa128 さんによる書き込み：

スイッチコントロールを起動してしまい、サイドボタンをトリプルクリックしなければ停止しない

そもそもが、前掲のリンク先にも記載されておりますごとく、スイッチコントロールを「トリプルクリック」でオン／オフするのは、「サイドボタン」ではなくて ホームボタン or トップボタン ではないですかね。

なおArisa128さんの投稿冒頭には「ipad第6世代」と記載され、投稿下部には「iPad mini 6」と表記されています。両者は全く別物であり、ホームボタン もしくは トップボタン の構成が異なる点にはご留意ください。

iPadのモデルを識別する - Apple サポート (日本)

表示された文言は、Appleの配慮不足で、iPhone用が流用されていると思えます。

Arisa128さんはその状態にて「ロック解除すら出来ません」に陥っており、設定の画面を開くまでにも至らぬ状況なのでしょうか。

トップボタン を “トリプルクリック” しても反応が見られぬとのことでしたらば、連続で押す際の間隔を、いろいろと変えて試されてはいかがかと。

「設定」＞「アクセシビリティ」＞「スイッチコントロール」と選択してから、「スイッチコントロール」を “オフ” にしていただけば良いかと。

iPadでスイッチコントロールを設定してオンにする - Apple サポート (日本)

Arisa128 さんによる書き込み：

画面上にはサイドボタンでオフと出ています

その表示は、具体的にどんな操作の際に表示されたものなのでしょうか。

ちなみに「サイドボタン」とも文言は、iPhoneユーザガイド におけるスイッチコントロールの項目においては案内されておりますが、iPadユーザガイド においては前述のとごく トップボタン との案内です。