macOS 26 - メーラーの日本語が誤って表示される

bonbarusさん が投稿されている現象(以下，文字化けという)は，メールの送信者側に問題があると思われます．私の推測が正ければ，送信者の方が，インターネットにおける電子メールの標準規格にあっていないデータ表現で，メールが送信されていることが文字化けの原因です．

例えば，つまり，これはよくあるケースなのですが，送信者の方が，Outlookというメールソフトを使い，丸囲み数字を含んだ文面でメールを送信すると，標準規格にあっていないデータ表現でメールが送信されてしまいます．その結果，bonbarusさん が投稿されている文字化けが起こります．

送信者の方が，UTF-8という符号化方式でメールを送信してくだされば，丸囲み数字が文字化けすることはありません．しかしながら，Outlookでは送信時にUTF-8という符号化方式を明示的に指定する方法がありません．

もし，①,②,③を含んだメールを送ってくる相手の方が，bonbarusさんが親しいお知り合いの方で，かつ，Outlookをお使いなら，次のお願いをしてみてくだい．

　メールの本文に，☺️などの絵文字を1つ以上入れてください．

そうしたら，bonbarusさんのTaoheのメーラーで，，①,②,③が文字化けしなくなるかもしれません．☺️などの絵文字を1つ以上入れることで，Outlookのメール送信時の符号化方式がUTF-8に変わります．