iPhoneの翻訳アプリの音量

iPhoneの翻訳アプリについてです。

入力した文を音声再生する際、音量がとても小さくなります。アプリ起動後、一度目は適切な音量で再生されますが、もう一度再生するとかなり小さい音量で再生されます。

ただ、長文になると、徐々に大きくなり長文の最後の方は適切な音量になっていきます。

よく言われる、画面注視や、ミュージックの自動調整などはオフにしております。

同じような症状の方、また、改善策などご存じでしたら、教えていただきたいです。

機種　iPhone Air

iOS 26.1

です。