iPadを買い取って欲しい

Appleでは買取はやってないですね。

代わりにトレードインといって、いわゆる下取り金額を新しいデバイス購入の資金に当てて、新しいものを その分割り引いた金額で買えるということはやってます。

Apple Trade In - Apple（日本）

購入から2週間以内なら返品可能ではあるんですが、そうでない場合に現金化したいなら、フリマサイトや中古買取店など、独自で販路を探す必要があります。

ご参考:

iPhoneやiPadを売却、譲渡、下取りに出す前にやっておくべきこと - Apple サポート (日本)

失礼致します。

不要になつたiPadを買い取って欲しい

新規製品購入に伴う下取りではなく、不要になった iPad 単体での買取り と言う事ですね。　

もし、E メールで買取り額分の Apple Gift Card の受取り でも宜しければ、下記リンクから新規製品購入を伴わない買取りを依頼 されては如何でしょうか？

（こちらは、Apple のパートナー企業である、Likewize Japan 株式会社が提供・運営するサービスになります）

新規製品購入を伴わない買取り