MacBookAirの起動時に入力する「名前」の入力モードの変換方法は？

ログイン画面の右上に（小さな）キーボードのアイコンはありませんか？

あれば、それをクリックしたらキー配列を（あいうに）変更できます。

余計なお世話かもですが、移行は済ませた、ということですが、アカウントの移行の際にログインパスワードを設定しましたか？

もししてないと、システムが勝手に複雑なパスワードを設定しますので、ログインできません。

その時はパスワードのリセットする必要があります。

そうですか。

通常はABC[キーボードアイコン]も出てると思うのですが。

ユーザ名をクリックか何かしたらパスワード入力ウィンドウが出て、右上にキーボードアイコン出ませんか？

再起動してみてはいかがですか？

＞ユーザー名（漢字）とパスワードは全く同じものを設定

えっ、パスワードが漢字？

それって問題起こりませんか？

名前は漢字名のローマ字つづり（アカウント名）でもOKですよ。

アカウント名は半角英数字です。

ただ、システムがどんなアカウント名にしてるかわからないのが問題ではありますけど。

>MacBookAirの「名前」の入力が英字のままで、漢字入力ができません。

端末名(ホスト名)のことなら、半角英字にしといた方が無難ですが。

ps

というか、タイトルと本文が一致しませんが。

>「名前」とは、起動時に表示されるユーザー名のことです

なら、英字が本来のユーザ名で、漢字はニックネームです。

どちらも通用する。

ユーザー切替のログイン画面のことでしょうか？

画面下側にユーザー名の表示があり、

その下にパスワードを入力する様になっているかと思います。

ここでは、英数字だけしか入力出来ない様になっている様です。