iTunes - Windows 11 Homeで音楽や動画等が表示されなくなりました
iTunes 12.13.9.1をWindows11Home（Ver25H2）で立ち上げると、「ポッドキャスト」と「オーディオブック」のみ選択する画面が表示され、音楽や動画等が表示されなくなりました。
＊ タイトルを変更しました。 Apple Inc.
Apple Music、Apple TV、Appleデバイス、iTunes for Windowsをダウンロードする - Apple サポート (日本)
Windowsでも新しい機種については別々のアプリを使うようになったのだと思われます。