iPhoneの消音モード中、Apple WatchでLINE通知を振動させたい

もし役立てば、私の場合、LINEからの通知がapple watch se3購入してから一度もapple watch se3に入らずに四苦八苦していたのですが、LINEの設定から通知→LINE payの通知を外したら通知が入るようになりました。LINE payはもうサービスが終了してますので外しても問題ないと思います。

できますよ。

私はiPhoneを常にサイレントモードで使っていますが、LINEの通知（振動で）は来ています。