ショートカットアプリでシェルスクリプトを実行できない

macOSを26.3にしてからショートカットアプリでシェルスクリプトを実行すると

フォルダ“com.apple.WorkflowKit.BackgroundShortcutRunner”にファイル“4FCDE117-864E-48C6-9780-AEDBE94FEF0D”を保存するためのアクセス権がありません。

とエラーが出て実行できない。

ショートカットアプリとターミナルにはフルディスクアクセスを許可しています。権限を一度消して許可し直しても変わりません。

環境は

Mac mini 2024 (M4)

macOS 26.3

ホームディレクトリは外付けSSDにあります

です。