iPhone 12 mini - システムデータの容量を減らしたい

失礼いたします。

システムデータを減らすために、既にSafariの閲覧履歴の削除、iPhoneの再起動、SNSのキャッシュの削除などを行ったとのことでしたが、下記は試されましたか？

1. デバイスをアップデートする

iOSの不具合により、不要なシステムデータが残留してしまうことがあります。デバイスのOSが最新でない場合は、一度アップデートしてみてください。

2. 「iPhone解析を共有」をオフにする

Appleのサービス向上のために送信されるログデータが、システムデータとして残留していることがあります。

「設定」>「プライバシーとセキュリティ」>「解析と改善」に進み、「iPhone解析を共有」をオフにします。

3. iPhoneの初期化

デバイスの初期化を行うことでシステムデータが大幅に削減されることがあります。初期化を行う前に、iCloudなどでバックアップを行っておけば初期化をしても復元できますので、改善されないようであればこちらもご検討ください。

後処理が大変になるかもしれませんが、バックアップ＞初期化＞バックアップからの復元 が確実だと思う。