請求メールが文字化けして内容を確認出来ない

請求メールの送信先に問い合わせると良いでしょう。

また、アップルからのメールと称しているなら領収書は届いても請求メールは送信される事は無いので無視しておきましょう。

いずれにせよ、同じ立場の一般ユーザーには分からないのでアップルに自分で確認すると良いでしょう。

https://support.apple.com/ja-jp/contact

無視でいいと思いますよ。当方にも内容が読めないフィッシングメールが時々きます。

来ますと言ってもメールプロバイダーにブロックされて、手元には届かないのですけどね。

Webサイトで迷惑メールに必要なメールが紛れていないか時々確認しています。