MacBook Neo - サイト内の書類がダウンロードできない

「ダンロード」ではなく「ダウンロード」ですね。

たとえ開けない書類でもダウンロードはできるので、ダウンロードができないのは別の原因なのでは？

またPDF書類なら、プレビューで開けるのでAdobe Readerがなくても大丈夫です。

だれでもダウンロードできる書類ですか？

全く別のサイトではPDFの表示やダウンロードは可能でしょうか…?

Safariじゃないブラウザーを入れて試してみたらどうでしょうか。

エラーになるのは不思議ですが。

通常は、pdfなら、ダウンロードしなくてもsafariの画面にその書類が表示されると思いますが、されないのでしょうか？

ダウンロードしたければ、書類を画面に表示した状態で保存（command + S）とすれば場所を指定してダウンロードできますが。

そのサイトは誰でも参照可能でしょうか…?

参照可能なら試せます。