iPad OSをアップデートしてから、アプリのインストールやアップデートができなくなった

iPadをiPadOSにアップデートしてから、App Storeでアプリのインストールやアップデートができなくなりました。

「インストールできません。後でやり直してください」と表示されます。

Safariではインターネット接続は問題なく使えます。

以下はすべて試しました：

・再起動

・ネットワーク設定のリセット

・すべての設定のリセット

・Apple IDのサインアウト→再ログイン

・テザリング含め別回線での接続

それでも改善しません。

PCは手元にありません。

ほかにできる対処や、アカウント・端末側のリセット対応があれば教えてください。

＊　タイトルを変更しました。 Apple Inc.