MacOS 26 Tahoeに変わってから、さまざまなアプリから保存や名前変更をするために、ポップアウトしたFinderで入力を行う際、以前はできていた言語切り替えができなくなりました。右上に「あ」と出ている状態から言語切り替えキー（Fnキー）を押しても一瞬「A」が見えたかと思えば、また「あ」の状態に戻ってしまいます。
ポップアウトではなく、Finderを直接開いている時、また他の操作をしている時には同様の症状はみられません。
ファイル名をつける時に不便すぎるのですが、これは個人的な症状なのか、MacOS 26ユーザで広く知られている仕様なのかどちらなのでしょうか。
MacBook Air 13″, macOS 26.3
ファイル保存ダイアログでの話ですよね？
現在のmacOSのバージョンは幾つでしょうか？
自分の環境で26.3.1と26.4.1とで試しましたが、どちらも問題ありません。
もしベータバージョンをインストールしての話なら、ここを含む公開の場で
話題にすることは禁止されています。其の場合はバグ報告をして改善を待つ
だけです。
保存ダイアログのことでしょうか？それともタイトルバーのことでしょうか？
スクリーンショットがあれば回答が得られやすいかもしれませんよ。
調べた画像を見る限り、ファイル保存ダイアログで入力中のことであっていそうです。
MacOSのバージョンは26.3で、ベータバージョンは一度もインストールしたことありません。
どちらのバージョンでも問題ないようなら、これは個人的な症状っぽいですね...解決策を模索してみます。
ありがとうございます！
MacOS 26で、ポップアウト中のFinderの入力言語切り替えはどうすればよいか
