iphone純正メールアプリの通知について

iphone 16 plus ios:26.4.2　です。

iphone純正メールアプリにyahooメールを紐づけています。通知が来ないケースがあります。

yahooメールアプリから自分のアドレスにメールを送信したら、純正アプリの通知、バッチ、バナー、サウンドは正常に表示されますが、

純正メールアプリから自分のyahooメールに送信したとき、純正メールアプリの通知、バナー、サウンドがありません。

簡単に言うと、「yahooメールアプリ」→「自分のアドレス」→通知OK　

「純正メールアプリ」→「自分のアドレス」→通知NG

純正メールアプリから自分宛てにメールを送ったときに通知が来るようにするにはどうすれば良いでしょうか？　　

ちなみに、純正メールアプリには、アイコンの右上に、「１」とかの受信したメールの数は表示されます。　　

設定は、画像のように、プッシュ通知を選択しています。