macOS 26.5 - 「進行状況ウインドウを表示｣がグレーアウトで利用できない

macOSは、macOS Tahoeのバージョン26.5です。

「写真」から、HDDにモトのサイズでコピーをしたときに。コピーの進捗状況を知りたいのに、「進行状況ウインドウを表示｣がグレーアウトで利用できない状況です。

「コピー元」のソース画面を手前にした場合は、上部左のメニュー「ウインドウ」をクリックしてリストを表示した場合は、表示さらないのは分かっているので、「コピー先」を手前に表示（アクティブ）にした場合に、上部左のメニュー「ウインドウ」をクリックしてリストを表示したらメニューには出てくるのですが、グレーアウトされたままで使えない状態です。

コピー前でも、コピー中でもずっとグレーアウトの状態になります。

これまでのコミュニティの投稿を見ても解決できていないです。

何か解決方法はありますでしょうか。

＊ タイトルを変更しました。 Apple Inc.