iPhone - スクリーンタイムが表示されない

以下を順に試すとどうでしょうか。

・両方のiPhoneを強制再起動する

・お子さんのiPhoneから、スクリーンタイムの設定をオフにして、再びオンにする

・お子さんのiPhoneから、スクリーンタイムの設定をオフにして、再起動(または強制再起動)してから、再びオンにする

・お子さんのiPhoneから、アカウントをサインアウトしてサインインし直す

・投稿主さんのiPhoneから、アカウントをサインアウトしてサインインし直す

以上でも改善しない場合は、少々面倒ですが、お子さんまたは投稿主さん、またはその両方のiPhoneで、すべての設定のリセットが必要かもしれません。

iPhoneの設定をデフォルトにリセットする - Apple サポート (日本)

上記の・の5つは、上から順に簡単な方法を書いているので、順に試して、都度見えるようになっているか確認してみてください。

設定＞スクリーンタイム からも見えないのでしょうか。お子さんのiPhoneで、スクリーンタイムを使う設定されているのですよね…？

お子さんは17歳以下ですか？年齢を誤っているとか、間違って保護者として登録されていることはないですか？

お子さんのスクリーンタイムがどこに表示されないんでしょう。

親側のiPhoneとのことなら、当然ファミリー共有を設定して、保護者と子供の設定はすんでいますよね。