移行アシスタント:HDDからmacにデータを移す際に進まない

iMacに外付けのHDDから移行アシスタントを用いてデータの転送を行っています。

プログレスバーが9割ほど進んだところで進行が止まってしまい、残り時間約10分の記載からそのまま、2時間以上経過しています…。

プログレスバーの上に「システム設定をアップデート中…」との記載があるのですが、本当に進行されているのでしょうか？

データ移行前に、ソフトウェアアップデートの通知があり、アップデートを放置してそのままデータ移行をしてしまったため、そのアップデートが進行されているのでしょうか…。

スムーズにデータ移行できる方法をどなたかご教授いただけると幸いです。

よろしくお願いします。