Macのパスワードが合っているはずなのにアプリが消せない

パスワード入力時に英数キーボードを使ってますか（日本語モードの半角英数入力は不可）。

ログインしているユーザーが管理者ではなくなっている、ということはないですか？

その管理者アカウントは、セットアップ時に最初に作成したアカウントですか？

後から作成したアカウントを管理者にしてるということはありませんか？

最近のmacOSの権限関係はとても複雑です。管理者といっても、どのように管理者にしたのかで、出来ることに違いが出る可能性があります。ま、もしそうなら、バグには違いないのでしょうけど。