macOS TahoeでiCloud Drive Desktopが「アップデートを待機中」のまま同期せず、XcodeもLoadingで開けません

Mac mini（Apple Silicon）でmacOS Tahoe 26.5.2を使用しています。

数日前からiCloud DriveのDesktopフォルダだけ同期しなくなりました。

症状

・Desktopフォルダのファイル・フォルダに雲マークが付いたまま消えません

・「アップデートを待機中」が数日続いています

・Finderでローカル（~/Developer）へ移動しようとしても何時間も終わりません

・Xcodeプロジェクトを開くと「Loading...」の白画面のままになります

・新規プロジェクトは正常に開けます

・Developerへ移動できたプロジェクトだけは正常にビルドできます

実施したこと

・macOSを26.5.2へアップデート

・再起動

・空き容量を132GBまで確保

・DerivedData、Archives、不要なSimulatorを削除

・killall bird

・killall fileproviderd

・brctl diagnose

・brctl download

・fileproviderctl check -P

ログでは

・Possible slow statement

・scheduler not stable: jobs are running

が何度も表示されます。

また

sudo fileproviderctl check -P

を実行すると

About to launch FPCK checks for 1 domains

と表示されたまま10分以上止まり、終了しません。

質問

① 同じ症状になった方はいらっしゃいますか？

② FileProvider / CloudDocsのデータベース破損の可能性はありますか？

③ 安全に同期キューをリセット・再構築する方法をご存じでしょうか？

Appleサポートにも問い合わせ中ですが、同じ症状を経験された方がいれば教えていただけると助かります。