見覚えのないデバイス表示

>この端末が自分のものか不正な登録かを確認して

ここを読み書きしてるのはあなたと同じ一般ユーザーです。あなたのAppleアカウントにサインインしてるデバイスがあなたのものか不正なものか確認できる人はいません。でもあなたに心当たりがないのなら不正なデバイスでしょう。あなた自身が削除しない限り削除できる人はいません。

あと２ファクタ認証の信頼できる電話番号もチェックしておく方が良いです。心当たりのない番号があれば削除しておきましょう。

分からなければ、月曜日の朝一番にAppleサポートに相談してください。

しかし、この手のことでは素早い対応がとても大事です。

削除できないっていうのはどんな状況で削除できないのですか？

設定から、ご自身の名前をタップすると、あなたのApple accountにサインインしているデバイスが表示されます

そこには、表示されてぃすか？

表示されていたとして、その1番下に、

このアカウントを削除

と赤文字ででていませんか？

それをタップすると削除できるはずなのですが。