WDS

それぞれのAirMac BSのファームウェアなどは最新にしてらっしゃいますか？
http://www.apple.com/jp/ftp-info/reference/airmacexpressfirmwareupdate63formacosx.html
http://www.apple.com/jp/ftp-info/reference/airmacbasestationupdate2007001formac.html

麦汁さん
どうも、新しいAirMac ExtremeとAirMac ExpressでWDSを組むのは、アシスタントモードでは問題が出るみたいです。私も何度も試しましたが、上手く出来ませんでした。仕方が無いので手動モードで設定したところ上手くWDSが組めたので、手動モードで設定する事をお勧めします。
ただ、以前のAirMac管理ユーティリティとは違い、AirMac ID等も手入力が必要なようです。古めのAirMac管理ユーティリティの頃と手順は同じなので、出来るだけ手順を書いてみます。
メインベースステーションの設定
1）インターネット接続の設定をする。
2）セキュリティ・ネットワーク名・チャンネルの設定をする。
　この設定と同じ物をリモートにも入力するのでメモを取る。
　また、チャンネルは自動ではなく固定にしておく。
3）上記の設定画面で「ワイヤレスモード」を「WDSネットワークに接続」
　にすると「WDS」のタブが出ます。
4）WDSタブで「WDSモード」を「WDSメイン」にし「ワイヤレス
　クライアントを許可」にチェック。WDSリモートの下の方に有る「+」を
　クリックしてリモートベースステーションのAirMac IDを追加。
　AirMac ID＝無線側のMACアドレス。
5）その他の必要な設定をしてアップデート。
リモートベースステーション
1）セキュリティ・ネットワーク名・チャンネルの設定を
　メインベースステーションと同じ内容で設定する。
2）上記の設定画面で「ワイヤレスモード」を「WDSネットワークに接続」
　にすると「WDS」のタブが出ます。
3）WDSタブで「WDSモード」を「WDSリモート」にし「ワイヤレス
　クライアントを許可」にチェック。WDSメインにメインベース
　ステーションのAirMac IDを追加。AirMac ID＝無線側のMACアドレス。
4）その他、必要な設定をしてアップデート
一度、試してみてください。

＞AirMacユーティリティーに従って、既存のネットワークに接続すると設定すると、
それはクライアントモードになっていると思われます。
クライアントモードでは、
＞Expressからの無線、有線の接続はできないようです。MacをつないでもIPはふられません。
ということが起きます。
WDSの設定方法は、経験もあるようですし、他の方が丁寧に書いておられるので省略します。

Tech8さん、Poting Zionさん、くろさん、
リアクションありがとうございました。Poting Zionさんのコメントに従って設定し、最後に、リモートの方を「ブリッジモード」にすることで、無事ネットワークを構築することができました。感謝です。
ブリッジモードを選ばないと、AirMacユーティリティー上ではExtreme, Express両方とも緑のランプで、Express自身はオレンジの点滅という奇妙な状態になり、ちょっと混乱しましたが、上手くいって良かったです。
ありがとうございました。また何かあった時には宜しくお願いします。