受信したメールが部分的に文字化け

こんにちわ。
0S9.1で、office2001のアントラージュをつかっているのですが、
特定の人から来たメールが部分的に文字化けしてしまうのです。
文字化けするのは、1行だけの事もあるし、
文章が短い時にはちゃんと読める様なのですが、
長いメールになると文章の途中で数行分が化けたり、
後半は全部が化けていて見れないといった状態です。
文字セットやフォントを変えたりしてみたのですが、効果はなく、
初心者のためソースを見ても、他の普通に表示されている
メールととくに変わった様なところはないように
思えるので、自分ではお手上げです。
メールは、J-Phoneからきています。
機種はわかりません。タイトルは無しでした。
送った本人いわく、「もしかしたら送った文章が長いから」
文字化けしてるのかなと言う事ですが、確信はありません。
(そういわれれば、そんなきもしますが・・・
 そんなことってあるのでしょうか?)
試しに来たメールを、他の自分が持っているアドレスに
コピー&ペーストで分けて送ってみたけど、
もちろんそれもだめでした(σ_;)
どなたか、何故こうなるのか、どうしたらちゃんと
表示出来るか分からないでしょうか?
それとも、見れないところはあきらめるしかないでしょうか?
よろしくお願いします(*- -)(*_ _)

投稿日 2001/08/24 13:04

返信: 11

2001/08/24 14:17 Community User への返信

>メールは、J-Phoneからきています。
携帯電話の絵文字(顔文字ちゃうよ(T▽T)v)ではないで
せうか?σ( ̄◇ ̄;)
有料のフォントは知ってるけど、タダで使えるのはあったかな?
(「・・) ドレドレ...
知ってる方はレスしてくだされ(^人^) おねがい
…半角カタカナって線もあり? |_-)ジー
こういった特殊なもんは、フォントがないと見れないのです
c \( ^^) (-_q )みえません

2001/08/24 15:09 Community User への返信

tohohoさん、さっそくありがとうございます。
>携帯電話の絵文字
いちど、途中でそれはきいたんですが、
どうもちがうみたいなんです・・・(σ_;)
話の内容からも、絵文字が使える様な内容では
ないし・・・
もしかすると、半角カタカナのほうが
可能性はありそうだけど・・・
半角カタカナにすると、その周辺がまとまって
化けたりもするんでしょうか???
ドコモとかの絵文字だと、そこだけが化けたりしてるので
分かるのですが・・・
その部分だけをソース表示にしたみたいに
バァ〜っと$マークとか、数字がでてるんです。かたまりで。
話の流れから想像すると、一段落分ぐらい?
(それよりはみじかいかな・・・?)
こんなの見たことなくって・・・
(携帯であんな長い文章送るのもめずらしいかも・・・)
やっぱり、特殊文字なんでしょうか・・・
丸一晩、結局眠れずもう限界に近いですぅぅぅ・・・
( - _ゞ ゴシゴシ(´0`)ゞファ〜・・・
タダで変換出来るツールとか、あったらよろしくお願いしますm(_ _)m

2001/08/24 16:56 Community User への返信

こんにちはchaiさん
J-Phonは使っていないので自信はありませんがJ-Phon のサイトを
見るE-Maileを送る場合全角64文字、半角128文字の制限があるよ
うですけど・・・
iモードも制限がありますがiモードの場合は単に過剰分が切れる
だけなのでどうなんでしょう(・_・?)
マネージャーへ:前にも言いましたがネットを活用するように。
注意を怠ったと言うことで、埼玉支部限定マネジャーに降格
とす。なお、私のメッセージが的はずれの場合、半年間の給料減
額の処分を受けることとする。(−−#)

2001/08/24 18:48 Community User への返信

試しに、お試しで隠れた解読ツールJedit使ってみます? |_-)ジー
やり方は、アントラージュでソースを表示して「別名で保存」
出来たファイルを、Jeditの「開く」から開きます。
そうすると「変換しますか?」と聞くので、OKする。
これで半角カタカナだったら見れると思いますが…
それとも、ここにJ-Phone関係者いらっしゃいます?

2001/08/24 19:50 Community User への返信

皆様こんばんは。
chaiさん、心中お察しします。無理しすぎないように気を付けてくださいね。
全然空振りの気配ですが、確か携帯からの着メロ付きメールをパソコンで受け取ると変なことになると聞いたことがあります。その線はチェック済みでしょうか?
これぐらいしか分からなくてすみません。無事解決を祈っています。
あ、それから「CEO」については、私からなだめておきますのでご心配なく。
agos☆さん、まぁまぁとりあえず一緒に歌いましょうよ。
♪ Oh, darlin', please believe me
 I'll never do you no harm 〜

2001/08/24 19:52 Community User への返信

Mac,Winに関係なくJ-phoneからのロングEメールは
途中から文字化けしやすいみたいです。
J-phoneのサポートに友人が問い合わせたところ、
ロングEメールは500バイトごとくらいに改行を入れて下さいといわれたそうです。
ということで、J-phoneを使っている人に所々に改行を入れて
もう一度送ってもらってみて下さい。

2001/08/24 20:07 Community User への返信

>次期CEOさま〜・・・
でも、昨日、皆さんがもう9.2.1(だっけ?)
で盛り上がってるのを見て、思わずso-netの
ADSLサービスに予約の予約いれたんですよー!
(8Mの方だと、モデムレンタルできるもので・・・)
たぶん、家のほうは11月ぐらいにサービスがきそうなので、
楽しみです〜。
>全角64文字、半角128文字の制限
字数制限を超えてる・・・
あとで、J-Phoneの方もちゃんとみてみます(^^ゞ
最近のって、だいぶん文字数増えてると思って、
そこまで気がつきませんでした・・・☆=>=>=>(+_+。) がーん
>ゆんずさん
御心配かけてすみませんm(_ _)m
着メロではないですね・・・
話が話だけに、絵文字すらたぶん友達はいれれないと思うんです。
とりあえず、CEOの御指示にしたがって、J-Phoneのサイトを調べてみようと思います〜(*゜-゜)

2001/08/24 20:22 Community User への返信

tohohoさんありがとうございますm(_ _)m
とりあえず、J-Phoneで調べてみるのと、
改行して送り直してもらったらいいということも
教えていただいたので、そちらでダメなら
Jedit、考えてみます。
たしかシェアウエアですよね?
これで、解決してくれたらいいんですけど(;´▽`A``

2001/08/24 20:31 Community User への返信

suunyanさん、ありがとうございますm(_ _)m
そんなことがあるんですね・・・
それなら、字数がやっぱり一番の原因の様な気がします。
かなりの時間をかけて、ぎりぎりまで文字を詰めたメールだったので・・・
貴重な情報ありがとうございます。
もう一度、送り直してもらってみます。
本当にありがとうございました(*- -)(*_ _)

2001/08/25 20:58 Community User への返信

tohohoさん、agos☆CEO様、ゆんずさん、suunyanさん
ありがとうございましたm(_ _)m
結局あれから、1度睡眠を取り
(かなり眠かったです〜。J-Phoneのサイトもみました〜・・・)
改めて再送信してもらう前にベクターのサイトで
偶然見つけた「text buster」というソフトが
半カナを変換出来てフリーウエアだったので、
とりあえず駄目もとでダウンロードして、
色々試してみたのですが・・・
結果はd (>◇< ) アウト!
で、結局、分割して再送信してもらってやっと全部読めました(^^ゞ
やっぱり、suunyanさんがおっしゃるように、
J-PhoneのロングEメールのトラブルだったようです。
ふぅ〜・・・(;´▽`A``
こんなこともあるのですね〜、(;´ρ`) グッタリ・・・
なんにしても、解決解決・・・
皆様、ありがとうございましたm(_ _)m

2001/08/31 06:51 Community User への返信

文字化けを修復するページ
というのがあります。
再送信してもらってからこのページに気がつき、
試しにやってみましたが、私の場合はなぜかできなかったんですが(^_^;
他の掲示板でやはりJ-PhoneからのロングEメールで文字化けして、
ここで治ったという方がいらっしゃったので、一応のせておきます。
半角カタカナを治すフリーソフトはベクターのサイトからどうぞ。

このスレッドはシステム、またはAppleコミュニティチームによってロックされました。 問題解決の参考になる情報であれば、どの投稿にでも投票いただけます。またコミュニティで他の回答を検索することもできます。

受信したメールが部分的に文字化け

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。