OS8.5を8.6にバージョンアップするにはどうしたらいいのでしょうか？

上に「ダウンロード」という文字があります。そこをクリックすると、「Mac OS アップデート」というカテゴリのなかに「Mac OS 8.6 アップデート 」があります。

回答ありがとうございます。
上というのは１のところでいいのですよね。
クリックしても画面は切り替わりません。

ご回答ありがとうございます。
指示通りダウンロードし、8.6アップデータをクリックしたら
（インストールされているファームウェアは古いバージョンです。インストールを続ける前にアップデートして下さい。）
とメッセージが出ました。
何を先にアップデートすればいいですか？
よろしくお願いします。

MacOS 8.5のiMacということはボンダイブルー（深緑）のiMacですよね。
（ここの掲示板等では、iMac Rev,Bと呼称しています）
iMac 233MHz(BondiBlue) MacOS 8.1＝Rev,A
iMac 233MHz(BondiBlue) MacOS 8.5＝Rev,B
iMac 266MHz(5 CandyColor) MacOS 8.5.1＝Rev,C
iMac 333MHz(5 CandyColor) MacOS 8.5.1/8.6＝Rev,D
とすると、ファームウェアをアップデートする必要がある場合があります。
iMac Firmware Update(iMac Rev,A/B用)
http://www.apple.co.jp/ftp-info/reference/imac_firmware_update-j.html
また、将来的に、MacOS 9やXを入れる場合には、Firmware Update 1.2まで行って下さい。
iMac Firmware Update 1.2(iMac Rev,A/B/C/D用)
http://www.apple.co.jp/ftp-info/reference/imac_fw_update_1.2.html
なお、iMac Firmware Update 1.6以降はSlotLoading iMac用ですので使用出来ません。
御間違えの無いように。

ご回答ありがとうございます。
早速iMac Firmware Update(iMac Rev,A/B用)のアップデートを試みました。
クリップで穴に差し込んだまま、電源ボタンを押しても長いビープ音がせず、起動音が２度発生し、普通に起動します。
もちろんアップデートはされていません。
パソコンが固まって再起動する時におす穴は、押した時に感触があるのですが、今回の下の穴は何の感触もなく、クリップの差し込み方で、奥まで入る時もあります。
クリップの差し込み方、あるいは他に問題があるのでしょうか？

> 下の穴は何の感触もなく、クリップの差し込み方で、
> 奥まで入る時もあります。
奥まで入る？
それは妙な話し...。
クリップはしっかりと真直ぐに挿していますか？
もしくは、側面パネルとロジックボードがズレているのかも..。
この場合は分解して直すしかありませんが...。

クリップをしっかりと挿して再度行いましたが、やはり普通通りに起動するだけでした。
分解するのは難しいのでしょうか？

iMacの分解は、この辺りが参考になると思います。
http://www.linkclub.or.jp/‾norioh/imac/imacanalyze.html
３枚目の画像の所までばらしたら、側面の水色のパネルのネジを外してプログラマーズスイッチの状態を見てみて下さい。
スイッチが壊れているようなら、お手上げです。
なお、分解作業時には静電気に気をつけて作業して下さい。
（ロジックボード上でパチッとやってしまったら終わりです...）

いつも迅速なご回答ありがとうございます。
今週末にも行ってみます。
ちょっと時間が空いてしまいますが、
今後もよろしくお願いします。