アメリカでマック買おうと思いますが・・・。

Mac OS 9以降、Language Kitの世界各国語版がOSに標準で入っています。だから、アメリカでマックを買っても、マックについてくるSoftware Install CDからJapanese Language Kitをカスタムインストールすれば大丈夫ですよ。英語版OSでも、日本語入力が出来るようになります。で、米版ワープロソフトでも日本語を使えるはずです。（一応、各メーカーに聞いてください）ただ、買うときに少々メモリ増設をしておいたほうが安心かもしれません。（２言語分使うから）この辺のご判断はお任せします。
日本語入力機能を使いたいときの切り替えショートカットキーはコマンドキー（リンゴ）を先に押しながらスペースキー、になると思います。英語版キーボードには、「英数」「カナかな」キーが付いていませんので、キーボードに関して、多少使い勝手が変わるかもしれません。もしもかな入力で日本語を打っていた場合、米版ではそれは多分出来ないので、ローマ字入力を今のうちに覚えておいたほうが良いでしょう。
電子メールに関してですが、アメリカに留学している友人から日本語メールをもらったとき、題名（Subject）が文字化けして解読できなかったことがありました。また、場合によっては本文が化けていることもありました。アメリカに行ったら、まずは親しい人にテストメールを送り、そのメールを開いているところのスクリーンショット（画面）を返送してもらうと参考になるのではないかと思います。
マックのスクリーンショット（テンキーは使用不可）
＜全画面＞
「SHIFT」＋「Command(リンゴ)」＋「３＃」
＜画面の一部を選択＞
「SHIFT」＋「Command(リンゴ)」＋「４＄」、キーを離してドラッグ。
＜特定のウインドウを選択＞（この場合はこれを使う）
「Caps Lock」をかけて「SHIFT」＋「Command(リンゴ)」＋「４＄」、
撮りたいウインドウをクリック。
これでシステムの入っているハードディスクをダブルクリックすると、そこに「スクリーン○（番号）」というPICT形式の画像が出来ているので、画像ソフト（フリーウエアなどで充分です）でGIFに変換してデータ量を圧縮する。
Windowsのスクリーンショット
「PrintScreen」キーで、いま画面に出ている部分がすべてクリップボードに転送されます。「スタート」—「プログラム」—「アクセサリ」—「ペイント」を起動して「貼り付け」（「クリップボードの絵はビットマップより大きい」といわれたら「はい」でビットマップを大きくする）
「名前を付けて保存」で、GIF形式を選択。色合いは多少変わってしまうが、文字がどう表示されているかは充分分かる。
この結果、題名が文字化けしている場合は、題名だけは英語で書くなどの工夫が必要です。こういうのは送信元からは分からないので、新生活の初めに必ず誰かに協力してもらって確認しておくべきだと思います。
では、アメリカでも、良いマック生活を！

Mac OS 9以降、Language Kitの世界各国語版がOSに標準で入っています。だから、アメリカでマックを買っても、マックについてくるSoftware Install CDからJapanese Language Kitをカスタムインストールすれば大丈夫ですよ。英語版OSでも、日本語入力が出来るようになります。で、米版ワープロソフトでも日本語を使えるはずです。（一応、各メーカーに聞いてください）ただ、買うときに少々メモリ増設をしておいたほうが安心かもしれません。（２言語分使うから）この辺のご判断はお任せします。
日本語入力機能を使いたいときの切り替えショートカットキーはコマンドキー（リンゴ）を先に押しながらスペースキー、になると思います。英語版キーボードには、「英数」「カナかな」キーが付いていませんので、キーボードに関して、多少使い勝手が変わるかもしれません。もしもかな入力で日本語を打っていた場合、米版ではそれは多分出来ないので、ローマ字入力を今のうちに覚えておいたほうが良いでしょう。
電子メールに関してですが、アメリカに留学している友人から日本語メールをもらったとき、題名（Subject）が文字化けして解読できなかったことがありました。また、場合によっては本文が化けていることもありました。アメリカに行ったら、まずは親しい人にテストメールを送り、そのメールを開いているところのスクリーンショット（画面）を返送してもらうと参考になるのではないかと思います。（以下にその方法を書きましたので、メールにコピー＆ペーストしてお使いになっても構いません）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
マックのスクリーンショット（テンキーは使用しない）
＜全画面＞
「Shift」＋「Command(リンゴ)」＋「３＃」
＜画面の一部を選択＞
「Shift」＋「Command(リンゴ)」＋「４＄」、キーを離してドラッグ。
＜特定のウインドウを選択＞（この場合はこれを使う）
「Caps Lock」をかけて「Shift」＋「Command(リンゴ)」＋「４＄」、
撮りたいウインドウをクリック。
これでシステムの入っているハードディスクをダブルクリックすると、そこに「スクリーン○（番号）」というPICT形式の画像が出来ているので、画像ソフト（フリーウエアなどで充分です）でGIFに変換してデータ量を圧縮する。
Windowsのスクリーンショット
「PrintScreen」キーで、いま画面に出ている部分がすべてクリップボードに転送されます。「スタート」—「プログラム」—「アクセサリ」—「ペイント」を起動して「貼り付け」（「クリップボードの絵はビットマップより大きい」といわれたら「はい」でビットマップを大きくする）
「名前を付けて保存」で、GIF形式を選択。色合いは多少変わってしまうが、文字がどう表示されているかは充分分かる。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
この結果、題名が文字化けしている場合は、題名だけは英語で書くなどの工夫が必要です。また、本文も化けているときは、インターネット環境やメールソフトの言語・文字コード・フォント関連の設定を確認する必要が出てくるでしょう。私の場合、着信メールの文字化けした部分をすべてコピーして、SimpleTextにペースト、本文の最初に半角英数で＜HTML＞、一番最後に半角英数で＜/html＞と書いて、「○○.html」という名前で保存し、それをWebブラウザ（ネットスケープやインターネットエクスプローラなど）にドラッグして開いたら読めました。ただ、こうなるからと言ってアウトルックなどでHTML形式で送信してしまうと、普通のテキスト形式しか読めないメールソフトを使っている人には迷惑だし、ウイルスの問題もあるので、その方法はお勧めしません。
いずれにせよ、こういうのは送信元からは分からないので、新生活の初めに必ず誰かに協力してもらって確認しておくべきだと思います。メールは読めなければ意味が無いので。
では、アメリカでも、良いマック生活を！

Mac OS 9以降、Language Kitの世界各国語版がMac OSのCD-ROMに入っています。だから、アメリカでマックを買っても、マックについてくるSoftware Install CDからJapanese Language Kitをカスタムインストールすれば大丈夫ですよ。英語版OSでも、日本語入力が出来るようになりますし、米版ワープロソフトでも日本語を使えるはずです。（一応、各メーカーに聞いてください）ただ、買うときに少々メモリ増設をしておいたほうが安心かもしれません。（２言語分使うから）この辺のご判断はお任せします。
日本語入力機能を使いたいときの切り替えショートカットキーはコマンドキー（リンゴ）を先に押しながらスペースキー、になると思います。英語版キーボードには、「英数」「カナかな」キーが付いていませんので、キーボードに関して、多少使い勝手が変わるかもしれません。もしもかな入力で日本語を打っていた場合、米版ではそれは多分出来ないので、ローマ字入力を今のうちに覚えておいたほうが良いでしょう。
電子メールに関してですが、アメリカに留学している友人から日本語メールをもらったとき、題名（Subject）が文字化けして解読できなかったことがありました。また、場合によっては本文が化けていることもありました。アメリカに行ったら、まずは親しい人にテストメールを送り、そのメールを開いているところのスクリーンショット（画面）を返送してもらうと参考になるのではないかと思います。（以下にその方法を書きました。テストメールにコピー＆ペーストしてお使いになっても構いません）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
マックのスクリーンショット（テンキーは使用しない）
＜全画面＞
「Shift」＋「Command(リンゴ)」＋「３＃」
＜画面の一部を選択＞
「Shift」＋「Command(リンゴ)」＋「４＄」、キーを離してドラッグ。
＜特定のウインドウを選択＞（この場合はこれを使う）
「Caps Lock」をかけて「Shift」＋「Command(リンゴ)」＋「４＄」、
撮りたいウインドウをクリック。
これでシステムの入っているハードディスクをダブルクリックすると、そこに「スクリーン○（番号）」というPICT形式の画像が出来ているので、画像ソフト（フリーウエアなどで充分です）でGIFに変換してデータ量を圧縮する。
Windowsのスクリーンショット
「PrintScreen」キーで、いま画面に出ている部分がすべてクリップボードに転送されます。「スタート」—「プログラム」—「アクセサリ」—「ペイント」を起動して「貼り付け」（「クリップボードの絵はビットマップより大きい」といわれたら「はい」でビットマップを大きくする）
「名前を付けて保存」で、GIF形式を選択。色合いは多少変わってしまうが、文字がどう表示されているかは充分分かる。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
この結果、題名が文字化けしている場合は、題名だけは英語で書くなどの工夫が必要です。また、本文も化けているときは、インターネット環境やメールソフトの言語・文字コード・フォント関連の設定を確認する必要が出てくるでしょう。私の場合、着信メールの文字化けした部分をすべてコピーして、SimpleTextにペースト、本文の最初に半角英数で＜ｈｔｍｌ＞、一番最後に半角英数で＜／ｈｔｍｌ＞と書いて、「○○.html」という名前で保存し、それをWebブラウザ（ネットスケープやインターネットエクスプローラなど）にドラッグして開いたら読めました。ただ、こうなるからと言ってアウトルックなどでHTML形式で送信してしまうと、普通のテキスト形式しか読めないメールソフトを使っている人には迷惑だし、ウイルスの問題もあるので、その方法はお勧めしません。
いずれにせよ、こういうのは送信元からは分からないので、新生活の初めに必ず誰かに協力してもらって確認しておくべきだと思います。メールは読めなければ意味が無いので。
では、アメリカでも、良いマック生活を！

くわしく教えてくださってどうもありがとうございました。
付属ソフトのカスタムインストールで済むとのことで、少し安心しました。

今アメリカでimac(G3)を使っています。もう少し長く使う為に、ＲＡＭを増やして、アップグレイドを試みたのですが、システムが日本語の為osの書き換えができません。英語のシステムに変えることは可能でしょうか？よろしくお願いします。