BUFFALO製バスパワーHDDでフリーズ

Intel機＋10.4.10と一部メーカーUSB HDDとの非互換問題の関連ではないでしょうか。
電源連動機能がAUTOになっているとおかしくなる、コンソールログに延々とエラーが吐き出され続けるという症状があるそうです。
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3234283.html
こちらなどが参考になるでしょうか？
もしUSBハブがあれば、ハブ経由での接続としてみるなどを試す手もありますね。

追記：
トピック: 10.4.10 Updateについて
http://discussions.info.apple.co.jp/WebX?128@@.f0280e9
トピック: 10.4.9、外部USB HDD接続時のスリープ／復帰後のトラブル
http://discussions.info.apple.co.jp/WebX?128@@.f0225d3

>Intel機＋10.4.10と一部メーカーUSB HDDとの非互換問題の関連ではないでしょうか。
バスパワーなので、電源連動機能スイッチは無いです。
認識しないのではなく、しばらく普通に使えるので、症状も違うような気がします。
それに、10.4.10にアップデート後も普通に使用していましたが、この症状が出るようになったのは数日前からです。
コンソールを表示しながら確認してみましたが、エラーは出ていませんでした。
USBハブ経由でも試しましたが、同じでした。

システム環境設定＞省エネルギー の”可能な場合はハードディスクをスリープさせる”の
ところのチェックはどうなっていますか？
関係ないかもしれませんが、もしチェックが入っているのでしたらこの機能がうまく連動
していないのかもしれません。

>システム環境設定＞省エネルギー の”可能な場合はハードディスクをスリープさせる”のところのチェックはどうなっていますか？
チェックが入っていました。
チェックを外して試したところ、フリーズもせず、改善されているようです！
ありがとうございます。
外付けHDDを繋げたまましばらく使っていないとスリープし、その後アクセスしようとしてもスリープしたままでHDDからの応答が無く、フリーズする。
という感じなのでしょうか？
とりあえず、フリーズはしなくなりましたが、まだ根本的な原因が修復出来ていない気がします。

＞とりあえず、フリーズはしなくなりましたが、まだ根本的な原因が修復出来ていない気がします
そうですね、おっしゃる通り完全解決ではないと思います。ディスクを回転させたままだと、モバイルで使用する上では、消費電力も大きくなってしまいますし…。
しかし、フリーズさせてしまい強制終了で本体にダメージを与えてしまうことを考えれば、今後は改善されるにしても、しばらくはその設定で使う方がよいと思います。