文字が滲むのです

pastoral さん、こんにちは
ケーブルを換えても現象がかわらないと言うのは、その他の部分に問題があると言う事です。ただ、もう１台のモニタがない限りは、原因の切り分けが出来ないでしょう。別のモニタに接続しても現象が改善しないのならば、アダプタと本体を修理に出し、改善したのならばモニタを修理に出すと言う事になるのでは？
幸いと言うか、Mac miniであれば小型なので、ご友人のところでチェックする事も可能だと思います。
《書き込みにコメント付け隊》
　　　いとうみきでした

　いとうみきさん、アドバイスありがとうございます。
　今日帰宅してみたら、なぜか現象が収まっていました。
　ただ、現象がまた出るのが怖いのでケーブルやアダプタに
とにかく触らないようにしています。（汗）
　やはり、アダプタ経由で接続しているのはなんか、
　気分的に嫌ですよね。資金ができたら、DVI接続のモニタ
を買いたいところです。
　また、何か状況に変化があったり、チェックができましたら
改めてレポートしたいと思います。
　それまでは触らぬ神に祟りなしってことで。

Mac歴20年くらいです。ある日、CRTの画面かマッキッキになったので　いろいろといじっていたのですが、ケーブルのコネクタがmini本体にキチンとついていないだけでした。Mac miniのコネクタ（両脇にローラー状のネジまわしがついている）は、ちょっと特殊で、キチンと締めたつもりでもそうなっていないことがあります。コネクタと本体の隙間を確認しながら（回す方向にも気をつけて）丁寧に回してみてください。隙間がピッタリ閉じるように。。

tet'sさんコメントありがとうございます。
付属のDVI-VGA変換アダプタ、ねじ回しの方向なんかわかりにくいですよねえ。
実は普通の回し方なのですが、この器具の場合、人差し指と親指で挟んで、指で
つまむようにしながら両方を下に回した方が（つまり、右と左のねじが逆回しに
なっているほうが）自然な感じがします。
このねじも改めて、きっちりしめ直しててみました。今日のところも、文字のにじみは出てません。

＞ねじ回しの方向なんかわかりにくいですよねえ。
ねじは右に回すと締まります。
（左回しで締まるねじもありますが、どちらかというと特殊）

確かに、かなり以前の車だと左右の車輪でねじの回転方向が異なる（締
めつけ方向に回転）ということで身近にもあった時代があったようです
が、今となっては日常生活であまり目にしませんね。
確か、ISOのねじ回転の規格が右回りだったかと。
私は、右ねじの法則を手で表現することで回転方向を確かめていました。
右手の親指以外を手が筒状になるような形（ジェスチャーで親指を立て
る感じ）にすると、親指が進行方向を向きます。
#学校での勉強も別分野で役に立ちますね（笑）

前回の私の書き込みの説明が足らなかったようですので、補足いたします。
Mac mini に付属のDVI-VGA変換アダプタのねじが
普通に飛び出しているねじならわかりやすかったのですが、、、、
ねじというより見た目はローラーのようになっています。
アダプタの横に、ローラー状に埋め込まれているのです。
これを、本体に接続するときに、Mac mini 本体を左手に持って、
アダプタを右手で、下側からつまんで接続しようとすると、
何も考えないでいると、
右側のローラーを人差し指で右回りにまわし、
と「同時に」、左側のローラーを親指で左回しに回わしてしまうと
いう動作が自然に出やすいのではないかということです。
実際私の指はそのように動いていました。(^^;
感覚としては「ローラーを下向きに回す」感じです。
しかし、このアダプタのローラーは、正しくは、
人差し指でも親指でも右回しにしなくては
いけないわけで、これはかなりやりにくいのです。
だから、ローラーの左が逆ねじのほうが自然な手の動きで接続できると
思ったわけです。そのような構造になっていれば、
外すときは本体の上側から人差し指と親指でつまめば
左右の「ローラーを上向きに回す」という自然な指の動きで
何も考えずに外せます。
（自動車のホイールの逆ねじの話は、自動車の免許をとるときに
習ったような気がします。タイヤ交換のときに、気をつけるようにと。
どっち側のタイヤだったか忘れましたけど。
最近の車のホイールは逆ねじは使ってないのでしょうか？）
実際にこのアダプタをつけてみれば、よくわかると思います。
長々と書いてしまいましたが、上記のように思ったのは私ぐらいなのかなー。

> 上記のように思ったのは私ぐらいなのかなー
我が家の場合、モニタ付属のケーブルですと長さが足りなくてねじの締め
つけをせずに使用しています（DVI接続）ので、実は深く考えたことが
なかったりします。
ただ、私の場合はローラーだと右手の親指と人差指（又は中指）を使って
1つずつ回しますので、右回転で違和感はないです。ポール牧さんの「指
ぱっちん」みたいな感じですね。例えて言うなら。
pastoralさんの方法ですと、左右のローラを同時にやるときに挟み込む
力が強いと棒が斜めを向きそうでちょっと怖いです。
脱線ついでに・・・
> どっち側のタイヤだったか忘れました
外れやすいのは左側です。
一般の乗用車では一般ユーザが触る範囲では逆ねじはないかもしれません。
それと、自転車の場合はISO規格で左右の回転方向が違うそうです。
自転車は自分でばらしたことがないので知りませんでした（笑）

　そうですね。なんと自分は横着者なんだと思いました。
　考えてみれば、もし、私の言うように、片方だけ逆ねじにしたら、
　それを受けるメス型に逆ねじを切っておかなくてはならず、
　それだと普通のDVIのプラグのねじが入らなくなってしまうから、
　無理ー！あり得ないですよね（笑）
　皆様、横着者の書き込みに貴重なお時間を割いていただいて、
　ありがとうございました。
　幸い昨夜も症状が出ていなかったので、このままそっとしておいて
　さわらぬ神に祟りなし　でいこうと思っています。