MailのSubj.の文字化け解決方法は?

で、解決方法はあるのでしょうか?
どなたかお教えください。
メーリングリストで返信をかけると必ず化けるので困っています。と、ゆーかMailは綺麗なので使いたいのです。
例えば Subject: [area31:1087] Re: 虫刺され に対して返信をかけると、件名が Re: [area31:1087] Re: 虫刺され となり相手先でも当方でも文字化けしてしまいます。
手でいちいちRe:を削除するか、サブジェクトを新規につければ文字化けしませんが、そんなんいちいちやってられませんし。

投稿日 2001/05/27 11:30

返信: 4

2001/06/22 08:19 Community User への返信

残念ながら、うまい解決方法はありません。
Apple がバグフィックスするまで解決できません。
みんなが大量にフィードバック or Tell Us して
早急に直してもらうようにお願いしましょう。

2001/06/23 02:23 Community User への返信

本文の問題も含め、PublicBetaの頃からフィードバック
かけてますが、一向に直る気配なし(T▽T)v
MacWorldExpoじゃ「直ってます」とか言ってたのに〜(-_-#)

2001/07/07 18:49 Community User への返信

もうすでにここで議論がなされていることですが、
フィードバックという意味を込めて書きます。
「Apple Mail」の文字化けについて。
1「From」欄の文字化け対処方法
  → 全角文字を使わない。
2「Subject」の文字化け対処方法
  → 全角15文字以内にする。
3「本文」の文字化け対処方法
  → 半角の¥マークは使わない。
  → 三つ点(約物で言う三点リーダー)は使わない。
p.s.
Apple Mailを使ってメーリングリストに返信する場合には特に注意しなければなりません。
具体的に文字化けする例と、文字化けしない例を挙げると
文字化けするSubjectの例
Re: [towada:0000] Re: ああああああ
Re: あああああああああああああああ
文字化けしないSubjectの例
Re: [towada:0000] Re: あああああ
Re: ああああああああああああああ

このスレッドはシステム、またはAppleコミュニティチームによってロックされました。 問題解決の参考になる情報であれば、どの投稿にでも投票いただけます。またコミュニティで他の回答を検索することもできます。

MailのSubj.の文字化け解決方法は?

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。