ここに書くのが適切かどうかわからないのですが・・・・
知人でイラン出身の人がいまして、自国の友人達とメールをしたいというので相談をもちかけられました。そうなると英語もしくはペルシャ語で、ということになるようなんですが、OS Xでペルシャ語を扱うことはできますか？OSレベルでサポートされるものなのか、あくまでもアプリケーションで対応するものなのかわからいもので・・・どなたかご存じの方いらっしゃいますか？
ちなにみその友人はまだパソコンを持っていないので、OS X上でペルシャ語が使えれば迷わずMacを勧めるつもりなんですけど・・・どなたかよろしくお願いします。
今のところペルシャ語はありません。
ペルシャ語というのは右から左へ書く言葉ですか？今OSXでサポートされている言語は全て左から右（もしくは上から下）に書いていくもののみなので、右から左へ書く言語の搭載はあまり期待できない可能性もあります（あくまで推測ですが）
ペルシャ語版のOS9かWindowsが入手できれば、その方がいいと思います。
さっそくのレスありがとうございました。ペルシャ語は横書きなのに右から左へ書いていく言語です。やはり、現状では無理ですか。
彼（友人）の場合は英語でもいいと言っているので、Macの良い所をたくさんアピールして勧めてみます。(^^)
OSXではローマン系・キリル系・日本語に加え、ハングル、中国語がサポートされるようになりました。セム語系（アラビア・ペルシア文字、ヘブライ文字）やインド系文字はまだです。しかし、OS9に付属のLanguage Kitを用いることにより、OSXでもClassic環境で使用可能です。ただし、OS9上でもソフトにより、可不可があります。たとえば、Nisus Writer（推奨）、Appleworks/Clarisworks/EGWORD/Simple text（可）ですが、MicrosoftWordではだめです。
くわしくは http://tufs_persian.tripod.co.jp/「Mペルシア語を学ぶ人ためのページ」〜東京外大有志制作 のページをごらんください。
システムではMAC OS9やWindows2000上では使うことができます。しかし、メールソフトでも使用できることを確認する必要があります（outlookなどでは不可）。おそらく、ネット上でその言語でメールをするための専用ソフトがあるはずです。アルメニア語やグルジア語などではそうしたものがありましたから、探せばみつかるとおもいます。
Windowsも2000から（XPは使っていないからわからない）多言語対応になりました（本当はそれもソフト次第です、実際に使えるものは少ないと思います）が、同時に複数の言語を使用するにはまったく向かないです。たとえば、ギリシア語とペルシア語と日本語と英語を混在した書類を作成するのであれば、圧倒的にMacのほうが使えるのです。はやくOSXがOS9なみに他言ご使用できることを望みます。
とりあえずの情報ですがお役に立てればさいわいです。
os9.2.2でMicrosoft Entrouge 2001で使用可能
上右のキーボードメニューでPersianを選択するとOKです
相手のMacにPersianシステムがあればよし
メールソフトためしてみました。
outlookならびにentrougeは右書き対応しています。
netscape mailは表示可能ですが、左書きになってしまいます。
Mac OS9かWindows2000で(XPは？）ペルシア語のシステムがあればOK.
ペルシャ語って使えます？
