「下書き」と「送信済み」メールが消えた...

下書きがDraftなんとか、送信済みがSendなんとか。私のところでは、何回かこれに変化しました。元の下書きと送信済みは別に残っているだけに、何とも不可解です。

なくなった、のではなくて「表示されなくなった」だけなのでしょうか？
前者だとして話を進めさせていただきますが、
メールボックスの取り込みでmailのメールボックスがあるディレクトリ（/home/library/Mail/mailboxes/でしたっけ？＿）
から送信済みのメールボックスを読み込めませんか？
だめならバックアップから。
あと、移行の時にどこかのフォルダに紛れ込んだりしてませんか？

レスありがとうございます。
下書きが「Draft」となっている“とき”がありました。
現在は「下書き」という表現に変わっていますが、
会社で使っているメールソフトに「Draft」という項目があり、
真似したのかな？とか**なことを考えていたのでよく覚えています。
あれっそのときは両方表示されてたのかな...
インストール（関係の有無は分かりませんが）してからしばらく立ちますが状況は改善されていません。
データとしてなくなったのか、見えないだけなのか...
IMAPなので、バックアップはとっていませんでした...
う〜ん、参った...
P.S.
念のため、10.1を別ボリュームにインストールしてMailを再設定しましたが、（意味ないか,,,）前の状態には戻りませんでした...
受信メールではなかっただけ良しとするか,,,
#まだ.Macに加入してないからか...

あーそれそれ。
私もやりました。
Draft SentMail Outbox等。
名称を変えたメールボックスは10.2アップグレード時にうまく移行できませんでした。
私の場合は以前レスした場所に残っていたので取り込みできましたよ。
今はOSX搭載マシンが手元にないのでちょっと詳しい操作はわかりませんが。。
「メールボックスの取り込み」を選択した後、指示に従い取り込みもとを「Mail」にしてフォルダを選択すると「このMac内」というメールボックス内に取り込めます。
それらを手動で送信済みフォルダ等に移動して操作完了。

僕はメールを書いて下書きに保存しようとすると
エラーメッセージが出たり、
「送信済み」フォルダはあるのに、送信したメールが
そこに保存されないということがあります。
メールは確かに送信されてるのですが、
後で見直そうとすると、確認できないのです。とほほ。

結局、マックに電話して聞いたところ、アカウントの情報が良くないとのこと。
１回アカウントを削除して、新規で情報をいれ直してあげたら復活しました。
友人は「そういうとこが、ウインドウズっぽいなぁ」と言ってました。