フォルダごとコピーしたとき、置き換えでなく、ファイルの上書き(追加)がしたい

基本的なことかもしれませんが、教えて下さい。
同名のフォルダを移動したり、コピーしたりすると、「置き換え」のメッセージが表示され、
フォルダが置き換えられてしまいますが、
例えば、
Aというフォルダに、aというファイルがあるところに
Aというフォルダに、bというファイルのあるものをコピーした場合、
置き換えると、
コピーしたAというフォルダには、bというファイルしかなくなって
しまいますが、
Aというフォルダに、a,bというファイルがあるようにしたいのです。
windowsでは、そうされるはずですが、macでは、そうはならないのでしょうか？
方法があれば教えて下さい。