検索ができない

暫定的にターミナルでfindを使うとか。

＞ファイル名をコピーして検索ウインドウの「ファイル名が」にペーストして検索をかけてもヒットしないのには驚いた
ツールバーの場合はカレントフォルダ以下、検索ウィンドウの場合は「検索する場所」で選択している範囲（「特定の場所」の場合はチェックしているボリュームかフォルダ以下）が検索の対象となりますが、その点は大丈夫ですよね？
あと、ボリューム名はどうなってますか？

ウインドウの検索窓で検索をかけるとヒットしました（ホッ）。
が、これって条件は「ファイル名にその単語が含まれるファイル」だけですよね（残念）。コマンドＦで出てくる検索ウインドウでは0ヒットです。検索場所は「すべての場所」でやってます。ちなみにボリューム名は「MacOS X」「MacOS 9」「Mac HD」と3パーティションに切っています。

＞これって条件は「ファイル名にその単語が含まれるファイル」だけですよね（残念）
まあ、簡易検索ですから。
＞コマンドＦで出てくる検索ウインドウでは0ヒットです。
検索ウィンドウ(cmd+F)では、「で始まる項目」「で終わる項目」などが
選べますが、そのどれでもヒットしないのでしょうか？

当方は、米語言語環境なので以下の日本語名称が正しくないかもしれません。予めご了解下さい。
ファインダー上で、リンゴマークの隣の”ファインダー”の環境設定を開くと、一番下に”選択”ボタンがあります。これを開いて、検索に使用する言語に、日本語と英語が選択されているか確認してみてください。不要な言語は選択を外すと検索が少し早くなります。
次に、検索対象のフォルダーやボリュームを「情報を見る」（Command + i）で開いて、予めインデックス化された内容の状況（インデックスバーなどのあり方）がおかしくなっていませんか？それともインデックス化されていない状況ですか？確認してみて下さい。

内容での検索の話は誰もしてないですよ。
ファイル名での検索が全く利かなくて困っているからどうしたらいいか、
というのがこのスレッドのディスカッションの趣旨でしょう。

??????????????????????????????????????????????????????????????????iMovie????????????????????????????????
OS9???????????????????+Option??????????????????OSX???????????????????

インデックス化が正しく行われていない、あるいはインデックス化した後の不可視ファイルであるインデックスファイルとフォルダが損傷／整合性消失されていれば、ファイル名での検索はできないのでは。インデックスファイルとそのフォルダが損傷または整合性消失の問題は、すでにApple USA で確認しています。fix するということを、私の知り合いに通知しています。
予めインデックス化された内容の状況--->検索対象のファイル内容（ファイル名検索での問題は承知）ではありません　。

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Mac OS X ??????????File System ?????????????????????????????????????????????????OS X 10.2 ???????????????

御機がマルチユーザー環境になっていて、ログインしたときのユーザーでのアクセスができないボリュームまたはフォルダ内のファイル名を検索していませんか？
Mac OS X では、プライバシーやFile System 整合性強化により、特定の場所については、各々のユーザーはアクセスできないということが以前ありました。（この仕様がOS X 10.2 以降で、どこまで変更されたのかどうか分かりません。）

以下は本題から外れます。
あなたが投稿された２バイト文字が正しく表示されていないようです。
Safari Beta v.60 で、Security の "Accept Cookies" を "Never" に設定した状態で投稿すると、この症状がでることがあります。

毎度のことだけど、もうちょっと調べてから書きましょうよ。
索引ファイルが損傷していても、あるいは索引作成してなくてもファイル名での検索は可能です。なぜならばディレクトリ内のディレクトリ／ファイルの一覧はディレクトリエントリとしてファイルシステムレベルで保持しているからです。ファイル名での検索時には（Sherlockの）索引は全く関係ありません。
＃（用語としては）ディレクトリエントリじゃなくてカタログファイルかな？
＃HFS Plus Volume Format
少なくとも、索引作ってないうちの環境では問題なくファイル名での検索が出来てるし、Finderでフォルダの一覧表示できてるし、Terminalでls使えてるし・・・（以下略）
＞予めインデックス化された内容の状況--->検索対象のファイル内容（ファイル名検索での問題は承知）ではありません　。
索引の内容は検索対象ファイルの内容です。
索引作成時点の内容であって、検索時点での最新の内容ではないかもしれませんが。
まあ、ファイル一覧を保持しているlocateデータベースファイルもありますけどね。週一で自動更新。でもFinderのファイル検索には関係ありません。Terminalからlocateコマンドで利用可能です。
また、内容そのままではなく形態素解析した結果を保持しています。内容検索時の検索語も形態素解析され、予め作成していた索引の内容と照らし合わせて検索されます。あと、あまり短い文字数の単語は索引に含まれないのでヒットしない場合もあります。
MacOS8.5のウリとして「自然言語での検索」と言うのもありましたね。
MacOS8.5の頃に“Engineer DIRECT「日本語解析機能の説明」”なんてドキュメントもあったんですけど、アップルのページからは無くなっちゃったのかな？　一般ユーザ向けにはいいレベルのドキュメントだと思うんだけどなぁ。まあGoogleとかで「形態素解析」で検索して調べれば問題ないか。

> インデックス化が正しく行われていない...ファイル名での検索はできない
インデックス化など一度もしたことはありませんが、問題なくファイル名で検索できます。
# インデックス作成なんて最初に止めてインデックスも消しちゃうし。

＞インデックス化が正しく行われていない、あるいはインデックス化した後の不可視ファイルであるインデックスファイルとフォルダが損傷／整合性消失されていれば、ファイル名での検索はできないのでは。
お互いに根拠のない推測で書き込んでもあまり意義はないと思いますが、
command + F で検索を行った場合、ユーザが検索窓に条件を追加しない限り
インデックスファイルの検索処理(内容で検索)が走るとは考えにくいです。
なぜならファイルシステムとしてのファイル名の辞書情報と、インデックスを
作成したフォルダ直下にMac OS が作る、".FBCIndex" ファイルとはまったく
次元が異なるものだからです。そして、ファイル名の検索だけをするのなら
".FBCIndex" ファイルを参照する必要性は全くないと考えます。
仮に、ファイル名の検索で、その対象フォルダ以下の".FBCIndex" ファイルを
参照するのなら、その".FBCIndex" ファイル自体の損傷、あるいは関連ファイル
との不整合があれば、なんらかのメッセージを出してしかるべきだと思います。
＞インデックスファイルとそのフォルダが損傷または整合性消失の問題は、すでにApple USA で確認しています。fix するということを、私の知り合いに通知しています。

かれこれ一年ほど、このボードにお世話になってますが、
Apple、あるいはアップルがある現象をバグ fix するかどうかというような
一般のユーザが通常は知り得ない情報を、どうして安食達蔵 さんが
知っているのか、また、安食達蔵 さんがApple の関係者であるのなら、
このボードにそういうことを書いていいものなのか、常々不思議でなりません。
Maxtor製造 のハードディスクの問題の時も同じことを感じました。
U.S. のディスカッションボードでは、Apple のスタッフが直にコメントを
つけたりする頻度が、日本より高いんですか ?
そもそも
＞ンデックスファイルとそのフォルダが損傷または整合性消失の問題
が、U.S. のディスカッションボード、あるいはオープンな掲示板で議論に
なっているのなら、これは「お願い」ですが、そのポインタ示してもらえませんか ?

＞# インデックス作成なんて最初に止めてインデックスも消しちゃうし。
“情報を見る”でいちいち消すの面倒だったのでfindで一気に消してしまいました。
個人的には内容検索ってあんまり使わないし、やるとしても日本語での検索って余りやらないからgrepで十分、というか索引使わない分（生で検索する分）ヒット率高かったりするし。日本語の時はmiのマルチファイル検索でいいし。PDFとかRTFとかの内容検索はそれこそ滅多にしないし。
＃MacOS8.5でSherlockが登場した辺りは面白がって索引作ってましたけど。
Sherlockだと索引に含まれてないだけなのか、本当にその語を含むファイルが無いのかの判断が難しい時があるけど、grepで探して見つからなければ無いんだろうし。
個人的に、細々した検索語やあやふやな検索語で検索する機会が多いのも原因なんだけど。でも、Mail.appの索引検索は便利に使わせてもらってます。