カセット＆MDから YAMAHA RP-U200を使って サウンド入力・録音

YAMAHA RP-U200を持ってるわけではなく詳しいことは分かりませんが RP-U200は普通のアンプ付きスピーカーと思ってください。
サウンドを入力、録音するには別のハードが必要です。EDIROLのUA-1Xなどが必要です。PCIの拡張ボードもあるのでMAC対応を探してみても楽しいですよ
AUXに入力しても RP-U200で再生されるだけです。音が小さいのは音がもれてるのでしょう.

出力端子（rec out)が付いてあるのであれば　そこからmacの入力端子に繋げば録音できるだけどpin端子からミニジャックに変換しないと駄目、光アウトが付いてるのであればそこから入力できるけどノーマルMacだったらG5しか出来ないからやっぱり入力ディバイスを買わないと駄目
ごちゃごちゃ書いてすいません。

一応、アナログも
「アナログ入力端子経由でUSBキャプチャーすることは可能です」
http://www.yamaha.co.jp/news/2001/01041602.html
とあるので、よくユーザーガイドを読んだ上、ヤマハに問い合わせされるのが良いでしょう。
ちなみに私はRolandのEDIROLシリーズのUA-3とIntranet社のSound iT! 4.0 for Macintoshを使って、カセットテープからUSB経由でデジタル化しています。
この場合、カセットプレーヤのイヤホン／ヘッドセット端子からステレオピンジャックへの変換ケーブルを使います。
妥協点としては、カセットテープ片面が1曲としてトラックに記録されてしまいます。

Daveさま、森岡さま　早速のお返事ありがとうございました。
以前使用していたG4/500DPにはサウンド入力端子があったと思うのですが、800DPには見あたらなかったので、単純にシステム環境設定のサウンドで入力をRP-U200に指定すればAUX端子に繋いだものを取り込めるのかと思っていました。
Webの方をもう一度確認してみると以下のようなものがあり、このソフトを使えば取り込めるようですが、Windowsのみの対応でした。
http://www.yamaha.co.jp/product/av/support/download/yrec24/yrec24.html
やはりお二人にお教えいただいたEDIROLシリーズなどで行うのが良さそうですね。どれにするか検討してみます。どうもありがとうございました。