テキスト形式のメールは1行全角35文字程度というのが常識と考えていたのですが.... EntourageからMailへ乗り換えを考えているのですが、Mailでは1行の自動折り返し機能がないのでしょうか？初歩的質問で申し訳ありません。
Mail 日本語自動改行パッチというものを作られた方が居ます。
http://hp.vector.co.jp/authors/VA001080/
のプログラム情報より。
>テキスト形式のメールは1行全角35文字程度
Appleもそう考えています。英数字で71文字で自動改行しています。
…ただし、全角文字でも71文字なんです。（*然）
ぜひ、改善要望をフィードバックしてください。
/// 野尻隆裕（Tell UsとFeedbackの記録→「拝啓 アップル様」) ///
ご丁寧なレスありがとうございました。OSX 10.2付属のMailでも同様だったようですが、10.3になっても改善されなかったわけですね（Discussions > Mac OS X > Mac OS X (10.2) > Applications > Mail > 日本語のワードラップ）。Mailには迷惑メールフィルタなどの高度な機能もあるようですが、こうした基本的の機能が欠落しているようでは、まったく実用にはならないですね（残念）。乗り換えは次回のバージョンに期待して今回はあきらめます。
これが問題だと思う方は、ぜひぜひ改善要求を Mac OS X フィードバックに出してください。
（しかし、いつになったら改善してもらえるのやら…）
フィードバックしておきました。
PantherでARENAからMailに移行して、結構満足して使っているのですが、これって、問題ですよね。MailからMailに送信したメールでは、改行されないようなので、てっきり送信メールの自動改行はないものだと思っていました。個人的には、自動改行ナシのメールが読みやすくてイイと考えていますが、返信の引用にやや問題が発生するのかしら・・・
自動改行の設定は是非カスタマイズできるようにしてもらいたいです。
ナシを含めた文字数で。
でも、下手に35文字とかで自動改行されるようになると、引用文でひどい改行のメールがMailからどんどん生成されそうで怖い気もしますね。それだったら今のままの方がいいような・・・
自己レスです。ご提案の通り、改善要求を出しました。確かに自動改行は難しい問題かもしれません。Entourageは文字数は指定できず、全角36文字くらいで勝手に自動改行します。昔使っていたネットスケープの4.7あたりではこの文字数が指定できたのですが.......また引用文章（返信メール）でも、きれいに改行できるようなソフトは作れませんかね〜（こんな細かいところは宣伝効果があまりないので、プログラマーが手を抜くのでしょうか？）
>引用文章（返信メール）でも、きれいに改行できる
OS XのMailはこれをやってます。
Mailが送信したメールに対して、全文引用で返信してみてください。引用した部分でも、きれいに自動改行されています。手動改行ではないので、文字を追加・削除しても改行位置が乱れることもありません。
Mailの問題は、単に自動改行の行数が「文字種に関わらず最大71文字」という１点に尽きます。漢字、ひらがな、カタカナでは１文字を2文字としてカウントしてさえくれれば、Mailの仕様で何ら問題ないはずです。
新井さんのWebを参考に、私はこんなフィードバックをしました。
http://homepage.mac.com/nojiri/macosx/feedback25.html#AppleMail12
なるほど、そういう仕組みになっていたのですね。いつも不思議なところで改行が入っていたので、疑問に思っていましたが、スッキリしました。
しかし、Panther で修正されたかと思って、こちらに情報を探しに来たのですが、まだのようで残念です。
送信メールの1行の文字数は変更できない？
