細明朝・太字＋下線が印刷できません

エプソンのプリンター LP8700FXN、PM-890C両方とも、細明朝ボールドはプリントできませんでした。アンダーラインだけだとプリントできます。おもしろいのは、プリント時に PDF にしてやると、Acrobat 6 では全部出てきますし、それをプリントしても、正常に出てきます（Acrobat 内部でフォント置換をしているのか見かけはもとの細明朝と違います）。Preview で同じ PDFファイルをみると、プリントしたときと同じように、ボールドが出てきませんでした。
細明朝はジャギーが目立つので使いませんけど。

おぉっ、個人的に興味がある内容！
どなたか、沖データもしくはＨＰのプリンタでどうなるか見て頂けないでしょうか？
あとは、文字の印刷が考慮に入っていないビデオコピープリンタとか。
エプソンドライバもキヤノンドライバも、純粋なApple推奨の方法で作られているわけではない(最新版は知りませんが、少なくともついこの間まで)ので。
内部的にどのあたりが悪さをしてそうかが分かれば、回避方法があるかもしれません。

初めまして　goodday様
てん様の提案に乗りまして、hp5850(ドライバVer.3.0)で確認しました。
＞ワードで、細明朝フォントを、18ポイントにし、かつ下線を引いて、ボールド体＞にすると、プリントしても下線のみがプリントされ、フォントがプリントされませ＞ん。
細明朝のままでしたら文字と下線が印刷されましたが、太字にすると　＿＿＿＿と文字は.　.　.　.　.　.　.で印刷されました。

初めまして　goodday様　てん様
てん様の提案に乗りまして、hp5850(ドライバVer.3.0)で確認しました。
＞ワードで、細明朝フォントを、18ポイントにし、かつ下線を引いて、ボールド体＞にすると、プリントしても下線のみがプリントされ、フォントがプリントされませ＞ん。
細明朝のままでしたら文字と下線が印刷されましたが、太字にするとご指摘の通り　文字と下線部は＿＿＿＿のみで文字は.　.　.　.　.　.　.で印刷されました。
ちなみに　ヒラギノ明朝Pro W3では同条件でも問題ありませんね。

皆様
うーむ。やはりダメですか。細明朝はこれまでの文書資産で多様しておりましたので、これがOSXになってから印刷されないとなると大問題なのです。
OSXのプリンタ関係にはホトホト困り果ててます。はやく、安心して使える状態になって欲しいものです。キャノン・エプソンの二大メーカーが対応してないとなるといったいどういうことになるのやら（溜息）。

う〜ん、ＨＰでもダメだということは、やっぱりＯＳですねぇ、悪いのは。
ただ、PDFなら出力されるということは、ドライバ側でなんらかの対応ができるかもしれないということですね。
キヤノンさん＆エプソンさんにも頑張ってもらいましょう。

phaser860では印刷できました。
もしかしてPSプリンタだから印刷できるのでしょうか。

どうもです。
細明朝に限らず、他のフォントでも「太字＋下線」では印刷されないようですね。
OSXも早く対応して欲しいものです。

リコーのプリンターは印刷できました。
ただプレビュー上は文字がでていませんでしたが…
PSプリンターであれば印刷ができると言うことでしょうかね？