Macで作ったzipファイルがWindowsでは・・・

使ったメールソフトは何ですか？
OS付属のMailだと添付するときに「Windows対応の添付ファイルを送信」に
印をつけておかないとダメかもしれません。それからFinderでZIP圧縮した
ものをWindowsで展開すると、圧縮したファイルのほかに「_macosx」という
ディレクトリもできるはずですが、この中身にはリソースフォークを
ファイルにしたものができます。ほとんどのWindowsユーザーにとっては
無視していいはずです。ちなみに解凍で実験したのはLhasaというソフトでです。

私もMACのOSXで作ったzipファイルが不調です。
Windowsに転送するとファイル名が化けてしまいます。日本語は使っていますが、Windowsで使えない文字は使っていません。そのあたりは知っています。

追記ですが、化けるのは解凍後のファイル名（アーカイブの中の複数のファイル）です。

解凍できないzipファイルがある
zipファイルが他環境で文字化けする
目的別　圧縮ツール

OSX は文字コード UTF-8 ですが、Windows 側の解凍ソフトが対応してないのでしょうね。Windows も UTF-8 になりつつあるから、解凍ソフトの進化を待ちましょう。OSX が先進的過ぎる？？

いくつか試してみました。
当初失敗したもの（3メガ程度のppt.ファイル）は「書庫が壊れている」というメッセージが出たり、あたかも解凍できたようなフォルダが出来ても中は空でした。メーラー（Entourage）で送っても、USBのスティックメモリーで送っても同じでした。なお同じファイルをWindows上でアーカイブしたものは、WindowsでもMacでも解凍できました。
Windows側の解凍ソフトは、LhazとLHUT32です。
Wordファイルとかは、問題なく解凍できました。ただし日本語ファイル名だとやはり文字化けします。
すこし小さめのppt.ファイルは、成功しました。
最初のに何か問題があったかも知れません。ただし「MacでアーカイブしてWindowsで解凍する」ことだけができず、それ以外の3とおりの場合はうまくいっています。

こんにちは
自分でまだ試していないため結果についてなんともいえないのですが
ふと思いついたので書いておきます。
Classic環境でMacLHAを使う方法はどうでしょう？
MacOS時代は文字化けなどを気にせずにWindows環境に添付ファイル
を送れていましたのでClassic環境ならばUnicodeではなくShift-Jis
形式でファイルを送れるのでは？と思った次第です。
ただ、たかだか圧縮するためだけにClassic環境を起動するのは
ちょっと面倒かもしれませんが...
前述の通り、自身で試していないので一両日中にでも試して報告
します。

えーと、先のリンクをお読みになられましたか？(^^;
ここに改めて答えを書いても良いのですが、せっかく答えを示したのに読まずに通り過ぎられたのでは…。
Zipitでも事情は同じなので、日本語ファイルは駄目です。
Windowsで解凍しても文字化けしないツールも示してますので、お読みください。

OS XだったらMacLHAよりも
DropLHa
http://www.fan.gr.jp/%7esakai/lha.html
のほうがいいと思います。

MacLHAとDropLHA両方試してみましたが、どちらの場合もうまく解凍が
できました。使用ファイルは適当に作ったpptファイル（約3MB）です。
わざわざClassic環境を立ち上げる必要もないですし、後者の方が楽ですね。
（DropLHAの存在を初めて知りました(^^;　ありがとうございます）
野尻さんのHPにも書いてありますが（読み飛ばしたのではなくてちょっと
読みにくかったので見落としてました、すいません）LHA形式でファイルを
圧縮してあげれば問題ないと思います。
ZIP形式でないと問題ということであれば解決にはならないですが、どうなの
でしょう？